Suunnitelmissa siis oli rauhallinen, HILJAINEN viikonloppu. Vaan kuinka sitten kävikään…
Siestan jälkeen heräsimme siihen, että kylän keskusta oli taynnä autoja. Mitä täällä tapahtuu ? Epäilyttävä kalina valaisi asiaa: concours de boules eli petankkikilpailu kylän keskellä olevalla petankkikentällä, boulodrome, juuri taloamme vastapäätä.
Tuollainen kenttä löytyy kaikista etelä-Ranskan kaupungeista. Isoimmista useampia. Meidän kylässä se on tällainen (kuva suoraan yläkerran ikkunasta). Sen nimi on les Lices. Plataanit, nuo etelä-Ranskan symbolit, varjostavat iltapäivän helteessä pelaavia. Sitä reunustavalla kadulla on kaksi baaria, kylämme peruspilarit. Ensimmäisen edessä näkyy härän veren punaiseksi maalatut baaritiskit, buvette, jotka ovat jo paikoillaan ensi viikonlopun juhlallisuuksia varten. Luvassa on taas härkää kaikissa muodoissa. Mutta luultavasti noissa kilpailijoissakin on tarpeeksi janoisia.